Hupu ngày 11/09 đưa tin, sau trận Fenerbahçe hòa Roma 1-1 trên sân nhà ở vòng phân hạng Champions League, HLV Fenerbahçe İsmail Kartal tuyên bố từ chức.

Sau trận đấu, Chủ tịch Fenerbahçe Aziz Yıldırım đã trả lời phỏng vấn tại khu vực phỏng vấn.

Aziz Yıldırım phát biểu trước khi các phóng viên đặt câu hỏi

Mọi người bình tĩnh, hãy lần lượt từng người một, đợi chút đã.

Làm sao tôi có thể biết trước được? Nếu tôi biết trước ông ấy sẽ từ chức, liệu tôi có chạy đến đây không? Xin hãy đặt câu hỏi hợp lý một chút được không? Tất cả chúng tôi đều không hề biết trước. Vì sao lại thành ra thế này?

Trong đại gia đình Fenerbahçe đã hình thành một thói xấu: chẳng có ai đứng ra bảo vệ những giá trị của chính CLB. Fenerbahçe giành quyền dự Champions League, vậy mà lại trở thành đối tượng bị chế giễu, khắp nơi đều lan truyền luận điệu “Fenerbahçe lấy gì mà vào được Champions League”.

Những cái gọi là bình luận viên trên mạng xã hội, truyền hình và các nền tảng video trực tuyến, ngày đội giành quyền dự Champions League thì còn ăn mừng, nhưng từ đó đến nay lại liên tục dìm hàng, nói rằng đội bóng quá yếu, cái này không ổn cái kia không xong. Ngày nào cũng lải nhải, làm như ai cũng có thể vượt quyền chủ tịch CLB, ban lãnh đạo và HLV để đưa ra quyết định vậy. Điều này hoàn toàn vô lý! Tất cả mọi người phải bình tĩnh lại và kiên nhẫn chờ đợi.

Hãy chờ đến tháng Năm sẽ rõ. Chúng tôi đã hứa điều gì? Chúng tôi nói sẽ vô địch, và cũng nói sẽ giành quyền dự Champions League. Hiện tại chúng tôi thực sự đã giành quyền dự Champions League!

Điều đó được làm cùng ai? Được làm cùng İsmail Kartal. Những người chiến đấu trên sân không phải là ban lãnh đạo chúng tôi; chúng tôi chỉ ở hậu trường nỗ lực đảm bảo mọi thứ, phụ trách điều hành toàn bộ thu chi tài chính của CLB. Chỉ cần HLV trưởng để mắt tới cầu thủ nào, đưa ra yêu cầu chuyển nhượng, ông Cihan, tôi và các đồng nghiệp đều bàn bạc với ông ấy ngay lập tức và cố gắng hết sức để thực hiện, nhưng việc chuyển nhượng cũng phải dựa trên thực lực tài chính của CLB.

Tôi hoàn toàn có thể không chút do dự chi 200 triệu euro để mua người, nhưng những hiểm họa để lại cho CLB thì ai sẽ cân nhắc thay chúng tôi? Không một ai từng thảo luận về điều đó. Các người, giới truyền thông, cứ cầm bút là viết, tôi đang chỉ trích tất cả các người!

Các người ngày ngày thổi phồng chuyện Fenerbahçe chuyển nhượng, ký người này, mua người kia, trông có vẻ rất sôi động. Nhưng hiện tại do giới hạn suất ngoại binh, trong đội vẫn còn khoảng mười cầu thủ cần phải thanh lọc gấp. Các người lẽ ra phải đưa tin đúng sự thật, nhưng thật đáng tiếc, các người chẳng hề nói đến thực tế. Những người này phải rời đội bằng cách nào? Chỉ cần nói miệng “để họ đi” là xong sao? Đằng sau đó đều là cái giá bằng tiền thật! Trước đây mua một người có thể tốn 15 triệu đến 18 triệu euro phí chuyển nhượng, sau đó còn phải trả 8 triệu euro còn lại, cầu thủ nhận mức lương 4 triệu đến 4,5 triệu euro một năm. Những hóa đơn này cuối cùng ghi lên đầu ai? Tất cả đều do CLB gánh, chứ đâu phải tôi tự bỏ tiền túi! Vì vậy từng khoản sổ sách, từng bước đi và mốc thời gian, chúng tôi đều phải tính toán kỹ càng.

Nhưng các người lại chỉ lo kích động dư luận, động một chút là gào lên “đuổi ông ta đi”, “cái này thế nào, cái kia ra sao”. Công chúng thường lầm tưởng những gì các người viết đều là sự thật, rồi quay sang nhắm mũi dùi vào chúng tôi.

Tình cảnh của HLV İsmail tối nay các người cũng tận mắt chứng kiến rồi, người bình thường ai chịu đựng nổi sự giày vò như vậy? Ban lãnh đạo chúng tôi cũng đang chịu áp lực khổng lồ. Mọi người cứ chờ đến tháng Năm, nếu đến tháng Năm thực sự có người phải cuốn gói ra đi, thì lúc đó về nhà cũng chưa muộn, không cần phải nóng vội bây giờ! Mọi người đều đang chịu áp lực cao. Tôi bình thường không lên mạng xã hội nên bị ảnh hưởng ít hơn; nhưng những người khác đều đọc, cảm xúc khó tránh bị ảnh hưởng lớn. Tôi thành khẩn xin mọi người hãy viết nhiều sự thật khách quan hơn!

Tối nay thậm chí có khán giả trên khán đài ném chai nước vào đầu HLV İsmail! Chúng tôi ngồi ở khu vực ghế dự bị nhìn thấy rất rõ, ông ấy cũng cảm thấy mình bị sỉ nhục đến cùng cực, trong lòng vô cùng đau đớn, đây mới là nguyên nhân khiến ông ấy suy sụp tinh thần!

Hôm nay chúng tôi đá không tồi, giành được một điểm. Theo tính toán của chúng tôi, đội bóng hoàn toàn có hy vọng vượt qua vòng bảng Champions League, chúng tôi có kế hoạch chu đáo. Nhưng các người căn bản không cho đội bóng không gian để thể hiện! Hôm nay đội đá không tốt sao? Rốt cuộc các người còn bất mãn điều gì? Ngày ngày soi mói chỗ này thiếu người, chỗ kia yếu kém. Tôi xin mọi người hãy phân tích một cách khách quan, lý trí, đừng động một chút là gán ghép bừa bãi. Đến tháng Năm, giải VĐQG Thổ Nhĩ Kỳ sẽ rõ! Hơn nữa chúng tôi đã trở lại Champions League, đây là thành tích thực sự, là bước đột phá mà HLV trưởng và ban lãnh đạo cùng đạt được sau mười tám năm. Với thành tích như vậy, mọi người không những không vỗ tay ủng hộ, mà còn ra sức bôi nhọ, thật quá đáng!

Cả cộng đồng CĐV cũng bị dẫn dắt lệch lạc. Tôi không nhắm vào cá nhân nào, tôi nói đến hiện tượng phổ biến. Những cái gọi là bình luận viên mạng tự nhận là CĐV Fenerbahçe, thực ra đều đang phản bội CLB này. Hôm nay chúng tôi tại vị, một hai năm nữa có thể chúng tôi không còn tại vị, vậy vì sao ban đầu chúng tôi quay lại? Bởi vì CLB đã trải qua nhiều năm liên tiếp chịu thất bại; trước khi chúng tôi dẫn dắt là bốn năm sa sút, trong nhiệm kỳ của ban lãnh đạo khác lại tám năm trắng tay, CĐV khóc than, bọn trẻ đau lòng. Bây giờ bọn trẻ mặc áo đấu đến xem bóng vui mừng hớn hở, CĐV lần lượt quay lại sân, đây chẳng phải là sự thật sao? Vậy mà các người lại giày xéo thành quả này đến không đáng một xu!

Tôi tuyệt đối không chấp nhận cách hành xử này, sau này về những vấn đề này chúng tôi vẫn sẽ tiếp tục lên tiếng nghiêm khắc. Nói rõ với mọi người: İsmail Kartal vẫn là HLV trưởng của đội bóng. Nhưng toàn đội cũng phải được mọi người bảo vệ, ném chai nước vào đầu HLV trưởng thì gọi là ủng hộ gì? Quá xấu hổ! Đây là một trận đấu Champions League hòa 1-1, toàn đội đã chơi có nội dung, tạo ra cơ hội tốt, trên sân đầy rẫy những màn đấu trí chiến thuật đẳng cao, làm ngơ trước những điều đó đơn giản là nỗi nhục lớn. Vì vậy tôi tha thiết xin những người có mặt ở đây hãy truyền tải thông tin đúng đắn, khách quan đến công chúng, đừng thay mặt CLB kết luận vội vàng, với các CLB khác cũng vậy.