Vargas, Kobel đưa Thụy Sĩ vào tứ kết sau loạt luân lưu