Trước trận tứ kết World Cup gặp Na Uy, hậu vệ người Anh Spence đã có cuộc phỏng vấn với truyền thông Anh.

Trước đây bạn đã từng tham dự giải đấu ở cấp độ này và chứng kiến bầu không khí như thế này chưa? (vòng 1/8 gặp Mexico)

Thành thật mà nói, chưa bao giờ. Tôi nghĩ đây là một trong những trải nghiệm tuyệt vời nhất trong sự nghiệp bóng đá của tôi. Mọi thứ về nó, bạn biết đấy, sân vận động, và cách chúng tôi giành chiến thắng vào những phút cuối cùng cùng với các cổ động viên, tôi nghĩ, vâng, đó thực sự là một khoảnh khắc kỳ diệu. Trải nghiệm tuyệt vời.

Vài ngày qua bạn đã sống thế nào? Bởi vì tôi có thể tưởng tượng, khi bạn ở trong trạng thái phấn khích như vậy, có thể mất vài ngày để trở lại bình thường.

Đúng vậy. Ý tôi là, cảm xúc lúc đó thực sự rất dâng cao. Chúng tôi quá hạnh phúc. Chúng tôi được nghỉ hai ngày, vì vậy tôi đã ở bên gia đình và bạn bè, chỉ để thư giãn, điều chỉnh tâm trạng và tận hưởng khoảnh khắc đó.

Tôi đang định hỏi bạn đã làm gì trong hai ngày đó, vì tôi thấy bạn có thể đã đi nhảy cầu, phải không? Cảm giác thế nào?

Nhảy cầu? Ồ, vâng. Vào một ngày hồi phục của chúng tôi, tất cả đều ở bên hồ bơi, mọi người thư giãn, đó là xây dựng đội nhóm, tạo ra tình anh em và tinh thần đồng đội trong đội. Thành thật mà nói, tôi đã nhảy vài lần.

Đó có phải lần đầu tiên trong đời bạn nhảy cầu không?

Vâng, lần đầu tiên trong đời tôi nhảy cầu.

Bạn nghĩ mình nhảy thế nào?

Có người nói với tôi rằng tôi có thể được sáu điểm (trên thang mười), vì vậy tôi cũng chấp nhận đánh giá đó.

Ed Sheeran cũng đến? Bạn có phải là fan của anh ấy không?

Vâng, anh ấy đã đến. Vâng, phải khen Ed Sheeran. Thành thật mà nói, tôi rất thích anh ấy. Anh ấy là một người có văn hóa, vì vậy tôi rất tôn trọng anh ấy.

Vậy hãy nói về những chuyện nghiêm túc hơn, đó là bóng đá. Vì góc nhìn của bạn về trận đấu thứ Bảy chắc hẳn rất thú vị, bởi vì bạn đã xem phần lớn thời gian từ băng ghế dự bị. Ngồi trên băng ghế dự bị và nhìn trận đấu diễn ra trước mắt bạn cảm giác thế nào?

Vâng, đó là… tôi muốn nói hơi căng thẳng. Khi bạn xem bóng đá từ bên ngoài, rõ ràng là vì bạn không thể kiểm soát những gì xảy ra trên sân, bạn phải tin tưởng vào đồng đội của mình. Vì vậy khi xem thì hơi căng thẳng. Nhưng thật tuyệt khi thấy họ chơi tốt như vậy, tôi rất vui cho đội.

Họ chơi tốt? Bạn nên nói "chúng tôi" chơi tốt.

Ồ, đúng, là chúng tôi. Tất cả chúng tôi đều chơi tốt. Nhưng rõ ràng, khi xem từ bên ngoài, cảm giác sẽ hơi khác.

Tôi nhớ khi trận đấu còn 17 phút, Thomas Tuchel đã gọi bạn. Ông ấy đã chỉ đạo bạn điều gì?

Phòng ngự, phòng ngự, và phòng ngự. Khi có cơ hội thì mang năng lượng vào. Cố gắng mang lại sự sống động ở mặt trận tấn công, nhưng quan trọng nhất là phòng ngự. Ông ấy nói với tôi như vậy.

Bạn đã làm được điều đó. Những pha phá bóng… đặc biệt là pha chặn bóng, có lẽ bạn biết tôi đang nói đến pha nào. Bạn có thích trải nghiệm đó không?

Có. Pha chặn bóng cũng quan trọng như một bàn thắng. Vì vậy pha cản phá và chặn bóng đó rất quan trọng đối với tôi, tôi chỉ rất vui vì đã giúp ích cho đội. Tôi rất hài lòng về điều đó.

Cảm giác thực sự trên sân lúc đó như thế nào?

Rất khó khăn. Rất khó khăn. Vào sân trong tình huống đó tất nhiên không dễ, đặc biệt là nhịp độ trận đấu, rất khó để bắt kịp ngay lập tức. Dù khó khăn, chúng tôi phải chiến đấu hết mình, thể hiện tinh thần đồng đội, và cuối cùng chúng tôi đã vượt qua.

Lễ ăn mừng sau trận cũng rất đặc biệt. Sau vài trận tôi đã nói với các cầu thủ khác rằng những màn ăn mừng đó rất đặc biệt, nhưng lần này cảm giác đặc biệt hơn. Thực tế là các bạn không chỉ hát 'Wonderwall', bạn còn trèo qua bảng quảng cáo để hát bài đó. Là một cầu thủ bóng đá, khoảnh khắc đó như thế nào?

Vâng, rất đặc biệt. Nó cho thấy sự kết nối giữa chúng tôi và các cổ động viên. Tôi nghĩ chúng tôi đang xây dựng một điều gì đó rất đặc biệt. Đó là một khoảnh khắc tuyệt vời.

Chúng tôi thường nghe nói các bạn đang xây dựng một điều gì đó đặc biệt, về sự gắn kết và tinh thần đồng đội. Từ góc nhìn của bạn, đây là lần đầu tiên bạn tham dự một giải đấu lớn, sự gắn kết của tập thể có làm bạn ngạc nhiên không?

Không, không hề. Bởi vì chúng tôi đã xây dựng nó từ lâu. Khoảng từ khi tôi lần đầu được triệu tập? Hình như là tháng Mười Một năm ngoái. Vì vậy chúng tôi đã là một phần của nó, mọi người luôn ở bên nhau, và đã xây dựng từ đó. Thành thật mà nói, không ngạc nhiên. Chúng tôi đã tạo ra bầu không khí này, bây giờ chỉ là biến nó thành hành động, cùng nhau tận hưởng khoảnh khắc này.

Bạn có xem cuộc phỏng vấn của Harry Kane không? Cuộc phỏng vấn mà anh ấy bị khàn giọng ấy.

Có, có. Vâng, đó là huyền thoại. Cuộc phỏng vấn tuyệt vời, đó cũng là một khoảnh khắc tuyệt vời cho anh ấy và cho toàn đội tuyển Anh.

Anh ấy có bị mọi người trêu chọc vì điều đó không? Vì sau cuộc phỏng vấn, anh ấy ngậm viên ngậm họng và nói với tôi rằng anh ấy nhận được rất nhiều tin nhắn từ quê nhà, và một số meme trên mạng cũng khá buồn cười.

Các anh em trong đội không trêu anh ấy nhiều, nhưng tất nhiên, trên mạng bạn sẽ thấy đủ thứ. Rõ ràng, các bình luận viên chứng kiến cảnh đó cũng có những câu chuyện vui, nên cũng tốt.

Những tin nhắn từ quê nhà gửi đến bạn thế nào? Vì trận đấu diễn ra lúc 4 giờ sáng, nhưng có cảm giác như toàn bộ nước Anh lại đứng sau lưng các bạn.

Vâng, chắc chắn là như vậy. Nhận được rất nhiều lời động viên. Mọi người ở quê nhà đều rất vui, ai cũng mong chúng tôi chơi tốt. Vì vậy tôi nghĩ, chúng tôi chỉ cần tiếp tục cố gắng, để mọi người luôn vui vẻ.

Jed, đây cũng là một câu chuyện không thể tin được đối với bạn, phải không? Chỉ vài năm trước, bạn vừa chuyển đến Tottenham, và cảm giác như bạn phải liên tục được cho mượn để chứng tỏ bản thân. Và trong vài năm qua, có cảm giác như cuối cùng bạn đã tìm được chỗ đứng, tìm được nhịp điệu của mình. Đánh giá như vậy có công bằng không?

Vâng, hoàn toàn công bằng. Đó là một hành trình dài. Tôi đã phải chiến đấu để đạt đến trình độ hiện tại. Tôi phải thể hiện sự kiên cường và tinh thần mạnh mẽ.

Bạn đã làm thế nào?

Tôi nghĩ chỉ là không bao giờ bỏ cuộc.

Nhưng chắc chắn có những lúc rất khó khăn, phải không? Ví dụ như khi bạn ký hợp đồng với Tottenham, hoàn tất việc chuyển nhượng, và rồi Conte nói những điều như thế, nhưng bạn vẫn phải tiếp tục chứng tỏ khả năng của mình.

Vâng, điều đó tất nhiên không dễ. Rất khó khăn, nhưng bạn phải có niềm tin, một trạng thái tinh thần mạnh mẽ. Tất nhiên, tôi cũng có gia đình ủng hộ phía sau. Họ thúc đẩy tôi tiến lên, và tôi nghĩ điều đó rất quan trọng. Tôi phải có niềm tin mạnh mẽ vào bản thân, không bao giờ bỏ cuộc, không bao giờ đánh mất lòng tự trọng. Như bạn thấy, điều đó đã đưa tôi đến ngày hôm nay, vì vậy tôi rất vui.

Trước đây bạn đã từng mơ về việc tham dự World Cup này chưa? Bạn có đặt nó thành mục tiêu không? Vì tôi có thể tưởng tượng, khi bạn trải qua những thời điểm khó khăn, điều này hẳn rất xa vời.

Vâng. Tôi luôn mơ ước được tham dự World Cup. Bạn biết đấy, khi còn nhỏ, tôi nghĩ đó là ước mơ của mọi đứa trẻ. Tôi không nhất thiết nói là kỳ World Cup cụ thể này, nhưng chắc chắn muốn tham dự World Cup. Bây giờ tôi đang sống trong thực tế nơi những lời cầu nguyện được đáp lại. Chúa thực sự vĩ đại.

Bạn đã đá hậu vệ trái và hậu vệ phải trong giải đấu này. Bạn thích vị trí nào hơn?

Thành thật mà nói, tôi thích đá hậu vệ phải hơn. Đó là vị trí quen thuộc của tôi. Rõ ràng, bây giờ tôi đã đá hậu vệ trái nhiều lần, nên mọi người nghĩ tôi là hậu vệ trái. Nhưng không, vị trí quen thuộc của tôi là bên phải.

Trận tứ kết ở Miami gặp Na Uy. Bạn nghĩ gì về trận đấu đó?

Vâng, đó sẽ là một trận đấu khó khăn, như mọi trận đấu khác. Đó sẽ là một cuộc so tài hấp dẫn. Nhưng chúng tôi đã sẵn sàng chiến đấu, miễn là chúng tôi tiếp tục làm những gì chúng tôi đang làm, hy vọng chúng tôi sẽ vào bán kết.

Cuối cùng, Jed, tôi đã quen với việc đối mặt với nhiều máy quay, ở đây có máy quay thông thường của chúng tôi, nhưng bạn cũng cầm một chiếc máy quay của riêng mình. Hãy nói với tôi về điều đó, vì chúng tôi thường thấy nó quanh trại. Liệu chúng ta có thể xem một bộ phim tài liệu về World Cup này không?

Tôi không biết. Tôi chỉ đang ghi lại những kỷ niệm. Bạn không thể coi những điều như thế này là điều hiển nhiên. Đôi khi thực sự khó để sống trong hiện tại, vì mọi thứ diễn ra quá nhanh, cảm giác như nó lướt qua bạn. Vì vậy tôi chỉ muốn ghi lại mọi thứ, để lưu giữ kỷ niệm cho cuộc đời.

Tôi nghĩ bạn nên bắt đầu trả hoa hồng cho nhân viên của FA. Jed, cảm ơn bạn rất nhiều vì cuộc phỏng vấn. Chúc may mắn.

Cảm ơn rất nhiều, cảm ơn.