Hupu, ngày 07 tháng 08: Sau khi gia nhập Leeds United với mức phí chuyển nhượng kỷ lục của câu lạc bộ, Trafford đã có cuộc phỏng vấn đầu tiên với kênh truyền hình chính thức của câu lạc bộ LUTV. Thủ môn người Anh này đã nói về ấn tượng ban đầu với đội bóng, tham vọng cá nhân và sự mong đợi được cống hiến cho mùa giải mới.

Phóng viên: James, chúc mừng bạn, chào mừng đến với Leeds United. Cảm giác thế nào?

Trafford: Vâng, rất phấn khích. Thực sự rất vui vì cuối cùng thương vụ này đã hoàn tất. Tôi đã nóng lòng muốn bắt đầu chuẩn bị cho mùa giải mới.

Phóng viên: Những tin đồn xoay quanh vụ chuyển nhượng này đã kéo dài nhiều tuần. Mọi thứ đã được chốt lại, bạn có cảm thấy nhẹ nhõm không?

Trafford: Vâng, tôi thực sự vui vì mọi thứ đã hoàn tất. Giờ tôi có thể tập trung hòa nhập với đội bóng vào tuần tới và sẵn sàng cho mùa giải mới.

Phóng viên: Khi bạn đến đây, điều gì ở Leeds United đã thu hút bạn nhất và thuyết phục bạn nhất?

Trafford: Tôi nghĩ đó là năng lượng, cũng như sự đam mê mà câu lạc bộ và người hâm mộ toát ra. Điều đó đóng vai trò to lớn trong việc thúc đẩy đội bóng tiến lên, bởi vì năng lượng của toàn đội, các cầu thủ và người hâm mộ đều đóng góp rất lớn vào kết quả trận đấu, phong độ của đội bóng và sự tiến bộ không ngừng.

Nói về việc theo dõi Leeds United mùa trước
Phóng viên: Bạn có theo dõi màn trình diễn của Leeds United tại Ngoại hạng Anh mùa trước không?

Trafford: Vâng, tôi đã luôn theo dõi. Bởi vì đối với một đội bóng mới thăng hạng, muốn đứng vững tại Ngoại hạng Anh là điều rất rất khó khăn, tôi hiểu điều đó qua trải nghiệm của chính mình.

Ngoại hạng Anh trở nên hấp dẫn hơn nhờ những đội bóng như Leeds United, xuất phát từ cách họ chơi bóng, bản sắc của câu lạc bộ và bề dày lịch sử mà họ sở hữu. Vì vậy, mọi người đều thực sự vui mừng khi thấy Leeds United trụ hạng thành công, bởi vì một giải đấu có Leeds United mới là một giải đấu tốt đẹp hơn.

Phóng viên: Bạn có ấn tượng về cách Leeds United trụ hạng thành công ở mùa giải trước không?

Trafford: Rất ấn tượng. Hai mùa giải trước, khi tôi còn ở Giải hạng nhất Anh, tôi đã từng có những cuộc đối đầu rất căng thẳng với Leeds United. Khi đối đầu với họ, tôi có thể cảm nhận rõ ràng rằng họ là một đội bóng cực kỳ mạnh mẽ. Tôi còn nhớ ở mùa giải trước tại sân Etihad, Leeds United đã có màn trình diễn đáng kinh ngạc từ đầu hiệp hai. Cảm giác năng lượng đó, cường độ tranh chấp tay đôi, và lối chơi trực diện, trông rất đã mắt, và rõ ràng cũng rất hiệu quả.

Nói về tham vọng của câu lạc bộ và mục tiêu cá nhân
Phóng viên: Với mức phí chuyển nhượng này, đó chắc chắn là một tuyên bố lớn về tham vọng của câu lạc bộ. Họ chắc chắn đã vẽ ra cho bạn một tầm nhìn lớn trong tương lai, phải không?

Trafford: Vâng, rõ ràng câu lạc bộ này muốn trở lại vị trí mà họ từng đạt được trong lịch sử. Tôi tin rằng mọi người ở đây đều tin tưởng điều đó sẽ trở thành hiện thực. Mục tiêu của họ rất rõ ràng, và tất cả chúng tôi đều có niềm tin 100% rằng nó sẽ xảy ra.

Phóng viên: Vậy, Leeds United cần làm gì để tiến thêm bước tiếp theo? Sự xuất hiện của bạn có phải là một phần của quá trình đó không?

Trafford: Tôi hy vọng vậy. Để đưa Leeds United lên một tầm cao mới, chúng ta cần tiếp tục đi theo con đường đúng đắn mà họ đã đi. Kể từ khi huấn luyện viên hiện tại đến, chúng tôi chỉ suýt chút nữa đã thăng hạng từ Giải hạng nhất Anh, dù thua ở trận chung kết play-off, nhưng sau đó đã giành chức vô địch Giải hạng nhất Anh với hơn 100 điểm, rồi trụ hạng thành công và ngày càng chơi tốt hơn trong suốt mùa giải. Theo thời gian, khi bạn liên tục tiến bộ, điều đó cho thấy mọi thứ đang đi đúng quỹ đạo và bạn đang duy trì một hệ thống hiệu quả. Vì vậy, chúng ta chỉ cần giữ vững đà thăng tiến này.

Phóng viên: Bạn đã nóng lòng được ra mắt trước người hâm mộ sân nhà rồi phải không?

Trafford: Tôi không thể chờ được nữa.

Phóng viên: Bạn có hiểu về tinh thần đồng đội và bầu không khí đội bóng vốn đóng vai trò quan trọng trong thành công của những mùa giải gần đây không?

Trafford: Rất nhiều người, bao gồm một số đồng đội mà tôi đã trò chuyện, đều nói với tôi rằng sự gắn kết ở đây, tinh thần đồng đội này, thật không gì sánh bằng. Khi bạn có niềm tin và sức mạnh đoàn kết như vậy, nó sẽ đưa bạn đi rất xa.

Nói về khát vọng cao hơn và kinh nghiệm vô địch
Phóng viên: Bạn đã ra sân hai lần cho đội tuyển Anh. Vụ chuyển nhượng này có phải là bước tiến quan trọng để bạn tiến thêm một bậc nữa không?

Trafford: Vâng, tôi luôn nói mục tiêu của tôi là trở thành thủ môn số một của đội tuyển Anh. Tôi hy vọng, và tin tưởng rằng câu lạc bộ này có thể nâng tôi lên đúng đẳng cấp mà tôi mong muốn.

Phóng viên: Dựa trên điều đó, bạn phải thi đấu đủ nhiều trận, điều này rất quan trọng để đạt được mục tiêu của mình, phải không?

Trafford: Vâng, tôi cần ra sân càng nhiều càng tốt. Quan trọng nhất là trên sân tôi phải cống hiến hết mình và cũng tận hưởng trọn vẹn niềm vui khi chơi bóng. Nếu tôi có thể kết hợp niềm vui và sự nỗ lực, thì tôi sẽ có phong độ rất tốt.

Phóng viên: Mùa trước bạn còn giành được hai danh hiệu lớn, phải không?

Trafford: Vâng, đó thực sự là những ngày tuyệt vời. Chúng tôi đã giành Cúp FA và Cúp Liên đoàn. Kinh nghiệm vô địch với hai chiếc cúp này là vô cùng quý giá, và mỗi chiếc cúp đều mang lại những trải nghiệm riêng biệt. Ví dụ, cảm giác ở trận chung kết gặp Arsenal hoàn toàn khác với trận chung kết gặp Chelsea. Có được những trải nghiệm này, và là một phần của đội bóng suốt cả giải đấu, những kỷ niệm đó sẽ theo tôi rất rất lâu.