Vào lúc 15:39 ngày 3 tháng 9 theo giờ Bắc Kinh, tờ Gazzetta dello Sport đã công bố cuộc phỏng vấn với tiền đạo Hojlund của Napoli. Trong cuộc phỏng vấn này, Hojlund đã nói về nhiều chủ đề, bao gồm sự nghiệp của anh tại Napoli, Conte, Gasperini và các chủ đề liên quan đến Serie A. Ngoài ra, anh cũng chia sẻ về chủ đề Ngoại hạng Anh, trong đó có việc nhìn lại quãng thời gian khoác áo Manchester United. Sau đây là toàn văn cuộc phỏng vấn.

Điều khiến người ta xúc động nhất ở Hojlund là sự thuần khiết, giản dị, khiêm tốn và đầy tò mò. Trong buổi phỏng vấn, anh ngồi cạnh tôi, trước khi bắt đầu còn nghiêng người nhìn lướt qua các câu hỏi trên màn hình máy tính, như thể muốn tìm hiểu trước chiêu thức của "đối thủ". Bộ kỹ năng đọc vị và phản công này giống hệt cách anh di chuyển để xâm nhập khoảng trống trên sân. Đúng vậy, trong cuộc trò chuyện này, anh cũng thường chủ động nắm nhịp độ như vậy: trả lời bằng tiếng Anh trước, nhưng khi bị hỏi những câu sắc bén nhất, anh lại đột ngột chuyển sang tiếng Ý một cách lưu loát. Liệu Napoli này có cơ hội cạnh tranh chức vô địch Serie A? "Tôi không dám nói trước, thật sự khó nói. Tôi nghĩ điều quan trọng nhất năm nay là tiến bộ từng ngày, sau đó hãy nhìn vào kết quả..."

Lời mời từ Napoli đến với bạn có đúng lúc không?

Tôi nghĩ là đúng, đó là một bước tiến tích cực. Tôi nhớ năm ngoái, tình cảnh của tôi ở Man United rất khó khăn. Tôi cũng từng nói, tôi cảm thấy họ không còn muốn tôi nữa, tôi phải cân nhắc các lựa chọn của mình, Napoli chắc chắn là quyết định đúng đắn. Tôi đã có những cuộc trò chuyện rất tích cực với Conte và Manna, cho đến nay, mọi thứ đều rất suôn sẻ.

Cảm giác khi khoác áo Napoli thế nào?

Cảm giác thật tuyệt vời! Tôi rất tự hào và hạnh phúc khi được chơi cho đội bóng này. Nó có một vị trí đặc biệt trong trái tim tôi. Cho đến nay, đây là một câu chuyện tuyệt vời và tôi hy vọng sẽ tiếp tục viết nó.

Là số 9 của Napoli, bạn có gặp áp lực khác biệt không?

Tiền đạo luôn có áp lực. Nếu bạn không ghi bàn và thi đấu không đủ tốt, đội bóng sẽ tìm người khác thay thế bạn, hoàn thành những việc bạn đáng lẽ phải làm. Bóng đá là vậy, đó là một công việc kinh doanh. Dù tôi ở Napoli hay Manchester, yêu cầu đều giống nhau: tôi phải ghi bàn và phải thể hiện tốt nhất.

Bạn có cảm giác gì khi ghi bàn trên sân Diego Maradona?

Quá tuyệt vời! Nơi đây rất đặc biệt, người hâm mộ cũng thật tuyệt, vô cùng cuồng nhiệt. Tôi ước gì khán đài có thể gần sân hơn một chút, nhưng dù vậy, từ trên sân vẫn cảm nhận rõ rệt sự nhiệt tình của họ. Thật tuyệt vời!

Gasperini là người thầy đầu tiên của anh ấy tại Italia

Ông ấy rất xuất sắc, chơi thứ bóng đá tấn công mạnh mẽ và nhịp độ nhanh. Ông là một huấn luyện viên đòi hỏi cao ở mọi mặt, từ pressing đến di chuyển không bóng. Tôi học được rất nhiều từ ông ấy. Thật may mắn khi gặp ông ngay khi tôi bắt đầu chơi ở Serie A. Nhờ có ông, tôi mới trở thành cầu thủ như ngày hôm nay.

Malen đang có phong độ bùng nổ, công lao của Gasperini ở đây là bao nhiêu?

Cậu ấy có nhiều ưu điểm: tốc độ nhanh, điềm tĩnh trước khung thành, di chuyển thông minh. Gasperini luôn nổi tiếng trong việc biến tiền đạo thành cỗ máy ghi bàn. Tuy nhiên, tôi hy vọng cậu ấy đừng ghi quá nhiều bàn, vì chúng tôi muốn cạnh tranh chức vô địch.

Conte từng nói: 'Hojlund có đủ tố chất để trở thành cầu thủ đẳng cấp thế giới.' Anh đã tiến tới bước nào rồi?

Tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời với Conte. Ông ấy đã giúp tôi ở nhiều khía cạnh, đặc biệt là khả năng nhận bóng quay lưng về phía khung thành. Tôi hy vọng vẫn có thể tiếp tục tiến bộ. Tôi không đặt quá nhiều áp lực lên chuyện 'trở thành ngôi sao'. Tất nhiên, tôi muốn trở thành cầu thủ đẳng cấp thế giới, nhưng mỗi ngày tôi đều cố gắng hoàn thiện bản thân. Khi sự nghiệp kết thúc, chúng ta sẽ xem tôi đạt đến đâu.

Bạn có thực sự gần gia nhập Milan vào mùa hè năm ngoái không?

Thực ra không phải. Tôi đã nói chuyện với câu lạc bộ, lúc đó tôi đang tìm kiếm cơ hội. Milan có bề dày lịch sử, nhưng khi tôi biết Napoli muốn có tôi và Conte gọi điện cho tôi, tôi đã không do dự gì cả.

Sau trận đấu với Como, bạn nói rằng bạn 'tự do hơn' dưới thời Allegri, vậy điều này so với giai đoạn nào?

Tôi nghĩ mọi người hiểu sai lời tôi nói, trích dẫn một cách thiếu ngữ cảnh. Năm ngoái khi Conte dẫn dắt, tôi đá chủ yếu ở vị trí lệch cạnh khung thành, cả bộ chiến thuật vận hành rất trơn tru và đội bóng đã đạt được những kết quả tốt. Tôi rất biết ơn khoảng thời gian làm việc với Conte, nhưng với phong cách chơi của bản thân, tôi nghĩ mình có thể đóng góp nhiều hơn cho đội bóng. Tôi rất nhanh, giỏi đâm vào khoảng trống. Mùa trước tôi thực ra cũng thỉnh thoảng chơi như vậy, nhưng năm nay tôi có nhiều tự do hơn để thể hiện đặc điểm đó.

Trong phòng của bạn có thực sự có một chiếc áo của Lukaku không?

Đó là chiếc áo anh ấy tặng tôi sau một trận đấu tại Coppa Italia, khi đó tôi còn ở Atalanta. Lukaku cũng là một trong những thần tượng thời trẻ của tôi. Năm anh ấy rời Chelsea và trở lại Inter, tôi đã thi đấu với anh ấy trên cùng một sân, sau trận tôi đã đổi áo anh ấy. Sự nghiệp của anh ấy đã có gần 500 bàn thắng...

Trong thời gian ở Napoli, Lukaku đã giúp đỡ bạn nhiều không?

Anh ấy giúp tôi rất nhiều. Với anh ấy, đó là một mùa giải khó khăn vì anh ấy bị ảnh hưởng bởi chấn thương trong thời gian dài. Mặc dù trên sân chúng tôi cạnh tranh, nhưng ngoài đời quan hệ rất tốt.

Inter Milan vẫn là ứng cử viên nặng ký nhất chứ?

Tôi nghĩ là đúng. Nhưng năm nay có nhiều đội bóng rất mạnh, Roma dưới sự dẫn dắt của Gasperini là một trong số đó. Chúng tôi cần kiên định cải thiện bản thân, đừng tạo áp lực quá lớn. Napoli đang có một mùa giải mới, huấn luyện viên cũng mới, chúng tôi sẽ chiến đấu hết mình ở mọi giải đấu, xem cuối cùng có thể đi đến đâu. Đến tháng Hai hoặc Ba năm sau, chúng tôi hy vọng đội vẫn duy trì hy vọng vô địch ở Champions League và Coppa Italia, đồng thời đứng ở nhóm đầu bảng xếp hạng Serie A.

Inter đấu với Napoli, liệu đây có phải là trận cầu then chốt quyết định chức vô địch không?

Nhìn lại vài mùa giải qua, tôi nghĩ là đúng. Inter là đối thủ cạnh tranh lớn nhất của chúng tôi trong những năm gần đây. Trận đấu này có ý nghĩa lớn với người hâm mộ cả hai đội, và cũng là một phần trong cuộc đua song mã giữa chúng tôi. Inter rất mạnh, hai lần vào chung kết Champions League trong năm năm qua. Nhưng chúng tôi sẽ đến sân khách đầy dũng khí và nỗ lực hết mình để giành chiến thắng.

Bạn nghĩ gì về Lautaro?

Cậu ấy là cầu thủ độc nhất vô nhị. Chơi ở Serie A nhiều năm, giờ vẫn ở đỉnh cao sự nghiệp. Phong độ cậu ấy luôn ổn định, hiệu suất ghi bàn chưa bao giờ giảm. Có chỉ số bóng đá cực cao, còn là đội trưởng và thủ lĩnh của Inter. Tôi chỉ có thể khen cậu ấy, cậu ấy cùng với Malen đều là những tiền đạo hàng đầu.

Còn Thuram thì sao?

Cũng là một cầu thủ rất xuất sắc. Phong cách của cậu ấy khác biệt: khả năng giữ bóng tuyệt vời, giỏi làm tường cho đồng đội, nhiều người bỏ qua điểm mạnh này của cậu ấy. Cậu ấy giúp đỡ các đồng đội xung quanh cùng tiến bộ, hai người bổ trợ cho nhau, phối hợp rất ăn ý.

Cristiano Ronaldo là thần tượng của bạn, khi sự nghiệp của bạn kết thúc, điều bạn muốn có nhất từ anh ấy là gì?

Cơ bụng của anh ấy (cười, chú thích của ban biên tập). Đối với tôi, điều đáng học nhất là tinh thần thi đấu của Cristiano Ronaldo. Sự nghiệp của anh ấy vô cùng rực rỡ, tài năng là điều không cần bàn cãi, nếu không thì đã không thể ghi nhiều bàn như vậy. Năm nay anh ấy đã 41 tuổi, nhưng việc ghi bàn vẫn dễ dàng như trở bàn tay. Anh ấy đã thành công vang dội, sở hữu 5 Quả bóng Vàng, lẽ ra có thể chọn giải nghệ, nhưng vẫn không ngừng hoàn thiện bản thân. Đó chính là tinh thần riêng của những siêu sao hàng đầu.

De Bruyne cũng vậy sao?

Anh ấy là tiền vệ kiến tạo xuất sắc nhất lịch sử Ngoại hạng Anh. Anh ấy đã giành mọi danh hiệu tại Man City. Năm ngoái khi chúng tôi sát cánh, chúng tôi rất ăn ý. Anh ấy luôn có những đường chuyền xé toang hàng phòng ngự, chúng tôi hiểu nhau đến mức tôi rất nhớ những ngày cùng anh ấy chiến đấu.

Năm ngoái bạn nói: 'Chơi với Kevin thật dễ dàng, chỉ cần chạy là được.' Anh ấy có thể giúp bạn nâng cao thành tích ghi bàn đến mức nào?

Chỉ cần chúng tôi ra sân cùng nhau mỗi trận, số bàn thắng của tôi chắc chắn sẽ tăng lên. Nhưng bản thân tôi cũng cần tiến bộ hơn, phải trau dồi khả năng di chuyển không bóng và dứt điểm trước khung thành.

Mục tiêu của bạn trong mùa giải này là gì?

Thi đấu nhiều trận, cùng Napoli giành ít nhất một danh hiệu.

Mùa giải trước Napoli thi đấu không tốt tại Champions League, điều đó có trở thành động lực cho các bạn ở mùa giải này không?

Chúng tôi phải làm tốt hơn, chúng tôi muốn vào vòng loại trực tiếp. Đến đó rồi hãy xem, nếu gặp PSG thì đó là chuyện khác, còn nếu gặp đối thủ dễ hơn một chút, bạn sẽ có cơ hội đi xa hơn. Trong những trận quyết đấu, chuyện gì cũng có thể xảy ra.

Arsenal có thể bị đánh bại không?

Mùa trước họ đã vô địch Ngoại hạng Anh, đứng đầu bảng ở vòng bảng rồi tiến thẳng vào chung kết Champions League. Đội hình dày dạn, nhiều nhân tài, sức mạnh đáng gờm. Nhưng trận đấu đầu tiên tại Champions League gặp Arsenal trên sân Maradona luôn có ý nghĩa đặc biệt. Vẫn còn nhớ năm ngoái (cười, chú thích của biên tập viên), tôi đã có cú đúp đầu tiên tại Napoli và đội bóng đã có khởi đầu rất tốt. Chúng tôi phải thể hiện trạng thái tuyệt vời và chuẩn bị kỹ lưỡng.

Tại sao bạn không thành công ở Manchester United?

Tôi không nghĩ có một việc cụ thể nào phá hỏng mọi thứ. Khi tôi vừa gia nhập đội bóng, huấn luyện viên trưởng vẫn là một người khác, mùa giải đó toàn đội chấn thương và gặp rất nhiều khó khăn; nhưng năm đó chúng tôi giành FA Cup, và tôi cũng là vua phá lưới nội bộ. Sau đó đội đi xuống, Amorim đến, anh ấy là một huấn luyện viên giỏi, nhưng hệ thống chiến thuật hoàn toàn khác so với người tiền nhiệm, toàn đội cần phải làm quen lại, quá trình hòa nhập rất gian nan, tất cả mọi người đều chịu áp lực. Năm đầu tiên của tôi ở Quỷ đỏ là tương đối thành công, còn năm thứ hai thì không như mong muốn. Tuy nhiên, tôi cùng đội đã vào trận chung kết Europa League, nếu giành chiến thắng thì mọi thứ đã hoàn toàn khác. Đó là bóng đá, có thăng có trầm. Tôi vẫn luôn biết ơn vì được khoác áo câu lạc bộ mà tôi mơ ước từ khi còn nhỏ.

Bạn vẫn còn giận vì điểm số trong FC27 sao?

Đúng vậy, tôi phải thành thật một chút. Tôi biết đó là đối tác của Napoli, nhưng tôi không thích điểm số của mình.

Napoli đã cho ra mắt một chiếc áo thun đặc trưng với hình in tỏi, Hojlund và ớt, bạn đã từng ăn món kết hợp tỏi và ớt chưa?

Từng ăn rồi, tôi rất thích. Trên thang điểm 10, tôi cho 7 điểm.

Chú chó cưng Nala của bạn là niềm yêu thích của bạn, bạn đã dẫn nó đến sân vận động chưa?

Chưa, nếu nó nhìn thấy cỏ sân thì chắc chắn sẽ chạy thẳng ra sân chạy loanh quanh, nó rất thích bãi cỏ. Nó là niềm vui của tôi. Khi thua trận, tôi ủ rũ trở về nhà, chỉ cần nhìn thấy nó là nụ cười lại trở lại trên gương mặt tôi.